Archives par auteur: admin

Du 07 au 14 octobre, des élèves de quatrième ont eu le plaisir d’accueillir leurs correspondants allemands dans le cadre de l’échange scolaire avec la Schickhardt Gemeinschaftsschule de Stuttgart. Ce fut une semaine riche en découvertes et en activités qui ont permis aux élèves de renforcer leurs liens et d’échanger d’aspects culturels.

Mardi : Excursion au Mont Salève

Le mardi, nous avons commencé notre aventure par une excursion au Mont Salève. Malgré une météo maussade, nous avons pris la téléphérique pour monter. En haut, nous avons eu une vue panoramique certes un peu troublée, mais tout de même impressionnante. Une fois arrivée en-haut, nous avons regardé l’exposition dans le bâtiment du téléphérique et répondu au questionnaire ensemble. Cette activité a permis à chacun de découvrir l’histoire du téléphérique et la faune et la flore locales tout en s’amusant. Les rires et l’esprit d’équipe étaient au rendez-vous.

Mercredi : Visite du Parcours du Mur

Le mercredi, nous avons visité le Parcours du Mur, un lieu emblématique qui retrace l’histoire du père Louis Favre et Raymond Boccard et leur sauvetage de beaucoup de juifs. Les élèves ont pu découvrir les planches et parties historiques qui jalonnent ce parcours. Cette visite, accompagnée par un élève de Première, membre de l’Association du Parcours du Mur de la Frontière 74, a suscité de nombreuses discussions enrichissantes sur l’importance de la mémoire collective.

Jeudi : Rallye au Juvénat et à Ville-la-Grand

Le jeudi, nous avons organisé un autre rallye, cette fois-ci au Juvenat et à travers Ville-la-Grand. Les élèves ont formé des équipes pour résoudre des énigmes et relever des défis tout en découvrant le charme de notre établissement et du village. L’après-midi s’est terminé par un moment convivial autour de jeux de société, où tous les élèves ont pu se détendre et profiter d’activités ludiques ensemble.

Vendredi : Excursion au Musée Olympique à Lausanne

Pour clore cette semaine d’échange, nous avons fait une excursion à Lausanne en prenant le train et le bateau. La visite du Musée Olympique a été un point fort pour tous les élèves français et allemands. Ils ont pu découvrir l’histoire des Jeux Olympiques ainsi que les valeurs qui les accompagnent. Cette expérience a été non seulement éducative mais aussi inspirante pour beaucoup. Au retour, nous avons fait une dernière pause à la source Cachat à Evian pour remplir nos gourdes et goûter l’eau de source de nos Alpes.

Rédaction : Les élèves de 4C/D et Nelli Mildenberger, volontaire de l’OfaJ

Stuttgart, du 10 au 17 juin 2024

Premier jour : Départ de Genève et arrivée à Stuttgart

Nous sommes partis de Genève à 9h15 avec le train direction Zurich. Nous nous sommes bien amusés dans le train et nous sommes arrivés à 15h30 à Stuttgart. Nous avons ensuite pris le métro pour rejoindre l’école. Malheureusement, nous n’étions pas au bon endroit, car l’école a deux sites. Nous avons dû marcher avec nos valises. Grâce à l’aide de personnes âgés, nous avons trouvé l’autre site de l’école en haut de la colline. Nous avons été bien accueillis avec un grand buffet avec des bretzels, des Maultaschen, des gâteaux, des boissons et beaucoup d’autres bonnes choses à manger. Pour finir, nous sommes rentrés dans les familles d’accueil pour manger encore et dormir.

Mardi, nous nous sommes retrouvés à l’école. Nous avons assisté aux deux premiers cours qui durent 1h30 au total et après la récré, nous sommes partis en groupe avec nos correspondants au zoo en prenant le métro (U -Bahn). A la “Wilhelma” (c’est le nom du zoo), nous avons assisté à l’alimentation des lions de mer et répondu à un questionnaire sur les animaux avec nos correspondants. La fin d’après -midi était libre et chaque famille a proposé ce qu’elle voulait.

Mercredi, après le rendez-vous à l’école, nous avons pris le bus pour descendre en ville. Nous sommes partis à la découverte de la ville de Stuttgart avec nos correspondants à l’aide d’un rallye. Il fallait trouver des endroits et faire un selfie. Ensuite, nous avons fait imprimer les photos dans un magasin appelé “ DrogerieMarkt” et nous les avons collées sur les feuilles. Une équipe a été tiré au sort et a gagné des
bons d’achat pour une glace.

Jeudi, après deux fois 1,5 heures de cours, nous sommes allés au musée Mercedes avec nos correspondants. Une fois sur place, nous avons pris un grand ascenseur pour monter tout en haut. Ensuite, au fur et à mesure que nous descendions, nous avons pu admirer les voitures des plus anciennes au plus récentes. Il y a des sports cars, des flèches d’argent, la fameuse voiture coupée et enfin différentes voitures du quotidien. En résumé, le musée était passionnant, autant pour ses voitures que son architecture.

Bilan du vendredi : Jour de la randonnée. Nous sommes partis de l’école à 8h30 et nous avons pris le métro qui nous a conduit au point de départ d’une remontée mythique nommée “Seilbahn” (funiculaire). Il nous a amené au point de départ de notre balade. Nous avons marché e nviron 2h dans une forêt verte et dense. Le temps était pluvieux au début, mais la joie et la bonne humeur nous accompagnaient tout
au long de cette escapade forestière. Le chemin que nous avons suivi se prénommait “Blaustrümpflerweg” (la chaussette bleue). Enfin, nous avons pique -niqué et ensuite nous sommes descendus avec un autre train mythique “Die Zacke” (train crémaillère).Pour finir, nous avons admiré la vue sur la ville du point de vue “Karlshöhe” qui se trouve juste au-dessus de l’école. Notre ressentie de cette matinée : une sortie appréciée par tous pour notre plus grand bien.

Bilan de cette semaine (résumé du questionnaire) : Les élèves ont découvert quelques différences entre la France et l’Allemagne. Ils ont goûté les spécialités et bien aimé les “Bretzels” et les “Maultaschen”. Ils ont moins apprécié l’eau pétillante et le mélange avec le jus de pomme (Apfelsaftschorle ). Certains ont été surpris que les Allemands mangent tout le temps (et beaucoup). Ils ont découvert l’école et constaté que les élèves allemands ont plus de liberté en cours : ils se lèvent, ils sortent parfois leur téléphone et ils boivent ou mangent quand ils veulent, même en cours. Ils ont beaucoup aimé les sorties avec l’école et avec les familles. Ils ont particulièrement apprécié le zoo et le musée Mercedes. Certains ont
également pu admirer la vue magnifique de la tour de télévision (Fernsehturm) qui est époustouflante (atember aubend) et d’autres ont fait une sortie en forêt noir (Schwarzwald) pour découvrir le sentier des cimes (Baumwipfelpfad) ou faire de la luge d’été.

Une semaine riche en activités, échanges , impressions et émotions, dans une ville en effervescence à cause de la participation en tant que ville d’accueil aux matchs de l’Euro 2024. Et si c’était à refaire ? Le bilan est très positif, car tous les élèves sont prêts à repartir et se réjouissent d’accueillir leur partenaire d’échange au mois d’octobre.

Bis bald im Oktober!

Rédaction : les élèves participants de 5Get 4H, Claire Bardinet et Karin Gourdès